該更新今日在大多數地區上線，CD Projekt Red表示日本地區需通過認證後發布。5.01版本主要是一次全面優化而非重大功能更新——包含遊戲玩法調整、修復UI問題，以及對這款被反覆打磨次數超過多數玩家重玩次數的遊戲進行常規後期維護。

更新說明中最引人注目的是Switch 2相關部分。CD Projekt Red表示本次更新提升了主機版的"視覺清晰度和保真度"，並修復了一批首發時存在的錯誤。這種措辭表明開發商清楚地知道玩家反饋最多的問題——重製版Switch 2版本最初存在一些粗糙之處，而這次更新正是為了完善這些細節。

此次更新並未改變遊戲核心內容。沒有新增任務，沒有戰鬥系統改革，也沒有為蘿蔔添加意外浪漫選項。這是一個側重穩定性和畫質清晰的更新，對於重製版遊戲來說這或許是最實用的更新類型：安裝後的版本應該達到宣傳時承諾的畫面和運行效果。

需要保持合理的期待。如此規模遊戲的更新說明往往比較保守——開發商列出"小規模修復"而實際改動可能更大——所以如果你發現某個場景突然變得更清晰或某個選單不再出錯，那就是5.01版本在發揮作用。日本的上線時間是唯一懸而未決的問題，這取決於認證流程而非開發進度。

如果之前因為性能或畫質問題放棄了Switch 2版本，現在正是重新安裝的好時機。如果你正在威倫進行遊戲，現在你將能看到更清晰的沼澤景色。