Patch jest dostępny już dziś w większości regionów, przy czym CD Projekt Red zaznacza, że Japonia otrzyma go po zakończeniu certyfikacji. Ver 5.01 to raczej ogólne porządki niż dodanie nowych funkcji — poprawki rozgrywki, usunięte problemy z interfejsem, typowa praca po premierze nad grą, która była polerowana częściej niż większość z nas ją ponownie przeszła.
Sekcja dotycząca Switch 2 w notatkach to miejsce, gdzie znajdują się ciekawe zmiany. CD Projekt Red twierdzi, że aktualizacja poprawia "przejrzystość i wierność wizualną" na konsoli i naprawia zestaw błędów obecnych przy premierze. To sformułowanie studia, które dokładnie wie, jakie skargi zalewały ich skrzynkę — wersja remasteru na Switch 2 pojawiła się z niedoróbkami, a ta aktualizacja je wygładza.
Nic tu nie przepisuje gry. Żadnych nowych zadań, żadnej przebudowy walki, żadnej niespodziewanej opcji romansu dla Roacha. To aktualizacja stabilności i przejrzystości, która dla remastera jest prawdopodobnie najbardziej użyteczna: wersja, którą instalujesz, powinna wyglądać i działać tak, jak obiecywał marketing.
Warto trzymać oczekiwania w ryzach. Opisy patchy dla gry tej wielkości mają tendencję do niedoceniania się — studia wymieniają "drobne poprawki" i ukrywają rzeczywiste zmiany — więc jeśli zauważysz lokację, która nagle wygląda ostrzej, lub menu, które przestaje się dziwnie zachowywać, to zasługa 5.01. Czas premiery w Japonii to jedyna niewiadoma, a to zależy od certyfikacji, nie rozwoju.
Jeśli odpuściłeś wersję na Switch 2 przy premierze z powodu wydajności lub jakości obrazu, to jest wymówka, by ją zainstalować ponownie. Jeśli jesteś już głęboko w rozgrywce w Velen, po prostu zobaczysz bagna nieco wyraźniej.