Oppdateringen er ute i dag i de fleste regioner, med CD Projekt Red som bemerker at Japan må vente til sertifiseringen er klar. Ver 5.01 er en generell opprydning snarere enn en stor funksjonsoppdatering – spilljusteringer, grensesnittfeil rettet opp, den vanlige etterlanseringsoppryddingen for et spill som har blitt polert opp flere ganger enn de fleste av oss har spilt det gjennom på nytt.
Switch 2-delen av notatene er der de interessante endringene befinner seg. CD Projekt Red sier at oppdateringen forbedrer «visuell klarhet og detaljrikdom» på konsollen og retter opp en rekke feil som var til stede ved lansering. Dette er formuleringene til et studio som vet nøyaktig hvilke klager som fylte innboksen deres – remasterens Switch 2-versjon kom med noen ru kanter, og dette er oppdateringen som glatter dem ut.
Ingenting her omskriver spillet. Ingen nye oppdrag, ingen kampendring, ingen overraskende romantikkvalg for Roach. Det er en stabilitets- og klarhetsoppdatering, som for en remaster kanskje er den mest nyttige typen: versjonen du installerer bør være versjonen som ser ut og kjører slik markedsføringen lovet.
Verdt å holde forventningene i sjakk. Oppdateringsnotater for et spill av denne størrelsen har en tendens til å undervurdere seg selv – studioer lister opp «mindre fiks» og gjemmer de faktiske endringene – så hvis du legger merke til et område som plutselig ser skarpere ut eller en meny som slutter å oppføre seg rart, så er det 5.01 som gjør jobben sin. Japans utrullingsplan er det eneste åpne spørsmålet, og det avhenger av sertifisering, ikke utvikling.
Hvis du ga opp Switch 2-versjonen ved lansering på grunn av ytelse eller bildekvalitet, er dette unnskyldningen for å installere på nytt. Hvis du allerede er dypt inne i et Velen-spill, vil du rett og slett få et litt renere utsyn over sumpene.