이 패치는 오늘 대부분의 지역에 적용되며, CD Projekt Red는 일본의 경우 인증 절차 완료 후 배포될 예정이라고 밝혔습니다. 버전 5.01은 주목할 만한 신기능 추가보다는 전반적인 정리에 가깝습니다. 게임플레이 조정, UI 문제 해결, 대부분의 플레이어들이 재플레이한 횟수보다 더 많이 다듬어진 게임의 출시 후 관리를 위한 일반적인 업데이트입니다.
패치 노트의 Switch 2 관련 부분이 가장 흥미로운 내용을 담고 있습니다. CD Projekt Red는 이 업데이트가 콘솔에서의 '시각적 선명도와 충실도'를 개선하고 출시 당시 존재했던 일련의 버그를 수정했다고 설명했습니다. 이는 스튜디오가 어떤 불만 사항이 가장 많았는지 정확히 알고 있음을 보여주는 표현입니다. 리마스터의 Switch 2 버전은 다소 거친 부분들이 있었고, 이번 업데이트가 그러한 부분들을 매끄럽게 다듬어줍니다.
이번 업데이트로 게임이 완전히 바뀌지는 않습니다. 새로운 퀘스트, 전투 시스템 개편, 로치와의 깜짝 로맨스 옵션 같은 내용은 없습니다. 안정성과 선명도를 개선한 업데이트로, 리마스터 버전에서는 가장 유용한 종류의 업데이트라고 할 수 있습니다. 설치한 버전이 마케팅에서 약속했던 대로 보이고 작동해야 합니다.
기대치를 적절히 조절하는 것이 중요합니다. 이 규모의 게임 패치 노트는 실제 변화를 과소평가하는 경향이 있습니다. 스튜디오는 '사소한 수정'이라고만 언급하고 실제 변경 사항을 숨기는 경우가 많습니다. 따라서 특정 지역이 갑자기 선명해 보이거나 메뉴가 더 이상 문제를 일으키지 않는다면, 그것이 바로 5.01 버전이 제 역할을 하고 있다는 증거입니다. 일본의 배포 시기는 유일한 미결 문제이며, 이는 개발 문제가 아닌 인증 절차 때문입니다.
출시 당시 Switch 2 버전의 성능이나 화질 문제로 게임을 접었다면, 이번이 재설치할 좋은 기회입니다. 이미 벨렌에서 플레이 중이라면, 늪지대의 풍경이 약간 더 깨끗해진 모습을 보게 될 것입니다.